jueves, 21 de agosto de 2014

Evasión o huida

Más de una vez yo he recurrido a esta cita de Tolkien, para explicar que la buena literatura de fantasía no es escapista: «Los críticos han elegido una palabra inapropiada cuando utilizan el término evasión en la forma en que lo hacen; y lo que es peor, están confundiendo, y no siempre con buena voluntad, la evasión del prisionero con la huida del desertor». Este comentario, titulado «La evasión justa» y apoyado en unas respuestas de Miyazaki, es excelente: a partir de ahora usaré la expresión de Tolkien con más cuidado.