Una guía de abecedarios

Esta es una relación extensa de álbumes y libros abecedarios publicados en los últimos tiempos y elaborada para la Feria de Madrid. A mí me interesan mucho este tipo de recopilaciones pues al verlas soy consciente de que hay algunos libros que me interesa conocer. Pero conviene señalar un punto, inevitable en las guías que se confeccionan con criterios comerciales: las diferencias entre los libros que se mencionan son enormes—desde un punto de vista educativo o artístico...—; algunos que son extraordinarios no se señalan como tales y, como se trata de vender, pues no se trata de molestar a las editoriales ni a los autores, no se dice que algunos son muy flojos o muy raros —por razones muy distintas según los casos—.

Quino y Mafalda

A propósito del premio Príncipe de Asturias a Quino.

Emociones bien hiladas

Fantástico y original corto en stop-motion, que me ha hecho pensar (aunque la historia nada tenga que ver) en uno de los mejores álbumes que he leído este año, Hilo sin fin, de Jon Klassen y Mac Barnett.

Trabajos sostenidos

Aprecio especialmente los trabajos sostenidos durante años como el que se acumula en la página de Juan José Lage.

Dos grandes ilustradoras alemanas

En relación a Ilustratour, una minientrevista con Rotraut Suzanne Berner.

Y una entrevista de Ignasi Blanch a Jutta Bauer, a la que llego a través de la cuenta de twitter del Goethe Institut de Barcelona.

Una lección de Tony Ross

Cómo dibujar un personaje: una lección de Tony Ross.

Veruca Salt

Sólo quien haya leído a Roald Dahl entenderá este gráfico.

Motivos para el optimismo

Motivos para el optimismo: posibilidades que se abren en IlustraTour Network.

Una crítica de libros bien hecha

En estas opiniones sobre el futuro del libro y de la lectura se dice: «La crítica [de libros] debe ser un juicio de presentación que dé conocimiento de lo que está en la obra. Más que adjetivar y coger el camino fácil, o decir que algo es malo o bueno, con juicios rotundos que pueden resultar más divertidos, se trata de dar elementos de juicio al lector y bases para que comprenda la obra y aprenda a valorarla por sí mismo. Es la manera útil de prescribir”.

Estoy muy de acuerdo con que hay que dar elementos de juicio al lector para que comprenda la obra y aprenda a valorarla por sí mismo, pero es imposible hacer una crítica bien si en ella no se dice lo que está mal. Por supuesto, intentar actuar así no es más divertido ni es el camino fácil sino justo lo contrario: causa problemas y lleva más tiempo. Además, una buena parte de los problemas de lectura del futuro son los elogios y los silencios cómplices o temerosos del presente a quienes no se lo merecen.

Nos gustan los rescates

Igual que a Ana, me gustan los rescates. Hay muchos libros valiosos que merecen nuevas ediciones, o ser recuperados con nuevas ilustraciones y formato más apropiado. A propósito de esto siempre viene bien recordar un viejo chiste.

Camara Laye

Gracias a un lector he corregido un poco los datos de Camara Laye.

Más sobre «El jilguero»

Hace pocas semanas puse en mi página una reseña de El jilguero y un comentario adicional. Ahora se publica en El Cultural la reseña que Stephen King hizo para The New York Times. Me alegra coincidir en diagnóstico sobre la calidad de la novela —«El jilguero es una rareza que se da quizá media docena de veces en una década, una novela escrita con inteligencia que conecta tanto con el corazón como con la mente», dice King— pero no sé hasta qué punto hemos leído lo mismo.

Dioramas en papel

Una forma de sugerir y construir historias con espectaculares dioramas en papel.

Portadas bien diseñadas

¿Cuánto influyen las cubiertas en el atractivo de un libro?, en que sean un elemento que te lleve a la lectura, quiero decir. En mi caso nada o muy poco, salvo de modo negativo. Pero para muchos otros lectores sí es algo a tener en cuenta, y en cualquier caso compensa ver buenos diseños de portadas y apreciar el talento que hay detrás, tanto el de quien sabe captar el tono o el contenido de un libro como el de quien sabe darle así más tirón comercial. (Esta nota se debe a que tenía en mis marcadores el enlace de arriba, de un blog al que hacía tiempo que no acudía y que ya está inactivo, y a que he pensado que a algunos les gustaría conocerlo, como a mí me ha gustado volver a verlo).

Farley Mowat

Según leo aquí ha fallecido Farley Mowat,  autor del magnífico Más que un perro, un libro divertido, lleno de vida, imprescindible para los entusiastas de los perros, y actualmente destacatalogado en España.

¿Quiénes son "los grandes"?

Esta noticia me recuerda que al hijo de Bennett Cerf, el fundador y presidente de Random House, se le ocurrió que si los libros de las colecciones iban numerados, eso aumentaría las ventas: si te ha gustado un libro, al ver que hay más, buscarás los otros. Cerf también descubrió, cuando tuvo hijos pequeños, que la literatura infantil podía llegar a ser una fuente de ingresos enorme para su editorial. Pero nadie al que le preocupen de verdad los libros que ha de poner en las manos de los lectores niños los comprará guiándose por la colección en la que van, ni tampoco porque sus autores sean más o menos famosos, incluso aunque su fama proceda de que son escritores renombrados. No he leído todos los álbumes de la colección de arriba, pero sí unos cuantos: los ilustradores están bien elegidos y, como era de suponer, los textos son correctos, pero sus autores no pasarán a la historia de la literatura infantil por ellos: pueden ser grandes, sí, pero en la LIJ hay que hacerse pequeños.

Preocupaciones de un editor

Un buen comentario sobre lo que cabría llamar "las preocupaciones de un editor". Otro experto editor dice: «Es curioso cómo se repiten en las declaraciones de los editores las voces que tienen que ver con el mundo de los valores y del orden moral. Por ejemplo, no hace mucho Roberto Calasso declaraba en México que un buen editor era el que no tenía vergüenza de lo que había incluido en su catálogo» (Adolfo Castañón, Trópicos de Gutenberg, Trama editorial, 2012).

Llamémosles clásicos

Vintage Kid's Books My Kid Loves es un blog que ahora está poco activo pero que tiene un archivo con imágenes de álbumes e ilustradores, llamémosles clásicos, que conviene no perderse.

Abierta la inscripción para el...

Máster en Álbum Infantil Ilustrado del año 2015.

De un diseñador estonio

Espléndidas ilustraciones tridimensionales con recortes de papel. Y aquí más.

De John Burningham

Animales dibujados por John Burningham.

Ilustratour 2014

Abierta la inscripción para Ilustratour 2014.

Voz narrativa encantadora

Ha fallecido Stefanie Zweig. Su libro Corazón kikuyu es formidable. De ella leí también En un lugar de África y En un lugar de Alemania, que me atrajeron ya poco, tal vez porque la voz narrativa de Corazón kikuyu tiene un encanto excepcional, muy superior al de las otras novelas. O eso me pareció: el orden en que lees las novelas importa.

Más humildes, más curiosos

Larga entrevista, de hace algún tiempo y de las que no abundan, a Roberto Innocenti: primera parte y segunda parte. Entre otras respuestas, esta: «Mi generación, con todos sus defectos, era mucho más humilde, mucho más curiosa. Antes, lo importante era saber; ahora, lo que importa es hacer». O esta: «yo a veces voy a las escuelas, me encuentro con niños a los que les enseño mis trabajos, y cada vez que voy me quedo a cuadros: en las escuelas no saben de la existencia de los libros ilustrados».

La gente piensa demasiado y hace poco

Entrevista a Jimmy Liao en Babar. Entre otras cosas, esta: «Para ser un ilustrador, un autor, o un artista en general, primero necesitas saber cuál es tu talento. Debes saber la diferencia entre lo que quieres y lo que puedes. Si alguien quiere dedicarse a hacer ilustraciones profesionalmente, no como un hobby, debe saber si tiene talento para ello. Luego, ponerse a hacerlo sin pensar demasiado. Y hacerlo todos los días, una y otra vez. Perseverar en el trabajo. La gente piensa demasiado y hace poco. La práctica es de hecho la clave para ser un artista».

No es original pero es una buena idea

Esta es una buena idea para fabricar historias, aunque no sea original.

Nuevos caminos para la edición de libros infantiles

Interesantísima experiencia la que cuenta Ana Garralón en su blog, sobre nuevos caminos para la edición de libros infantiles.

Nueva orientación

Retomo este blog con otra orientación: la que indica el nuevo subtítulo.